Min første blogPosted by Frank Monday, April 13 2009 09:20:11Jæja vinir. Kannski thad se kominn timi til ad madur skrifi. Ætla ad reyna ad gera thetta manadarlega hedan i fra 
Sem sagt:
Januar: Vid byrjudum arid a skidum i Val d'Isere med Dan og Mai-Britt nagronum okkar. Alveg ædisleg ferd thar sem mamman nytti i byrjendabrekkunni og pabbinn a hau tindunum. Silja var i godum gir a sleda ut um allt og skemmti ser konungslega. Orugglega ekki sidasta skiptid sem vid forum a skidi. Svo forum vid lika i hnakkathykktarmælingu og allt i finasta thar. Liklegast litli systir a leidinni - 18 juni 
Erum oll i skyjunum yfir thvi!
Februar: Hapunktur februar manadar var afmæli Silju. Silja vard tveggja ara 16 februar og hvorki meira ne minna en tvo daga thurfti til ad halda upp a thad. Fyrst kom fjolskyldan i kaffi og svo daginn eftir kom vuggestuen i afmælisparty. Silju fannst audvitad voda gaman ad vera midpunktur athyglinnar! Annars var mamman a fullu ad lesa undir prof og februar manudir for mikid i thad.
Mars: Thailand! Forum i gedvekt tveggja vikna fri til Thailands med bestu vinkonu Silju, Filippu, og foreldrum henar. Sma taugatitringur fyrir ferdina thvi thad var hlaupabola i vuggestuen, en prinsessan gerdi ser litid fyrir og nældi i hana vel timanlega thannig ad vid gatum farid ahyggjulaus af stad. Thessar tvær vikur foru i ad slappa af vid sundlaugina eda a strondinni, borda godan mat og leika, leika, leika ... Pabbinn kenndi Silju ad synda (med armkuta) og thad var varla hægt ad na henni ur sundlauginni i lok dagsins. Thailendingar eru lika svo vodalega barngodir almennt ad Silja var næstum komin med raudar kinnar af ollu aaaa-inu sem hun fekk. Hun er algert draumabarn ad ferdast med. A leidinni heim (11 tima flug) svaf hun i 9 tima!
Annars finnur madur ad vorid er a leidinni og vid erum næstum alla daga uti ad leika a hinum ymsu leksvædum i nagreninu. Silja alveg a milljon ad klifra og renna og rola og mamman ad reyna ad halda i vid hana 
Så venner, mon ikke der er tid til at skrive lidt om os. Jeg vil forsøge at gøre det på månedsbasis her i fra . Altså:
Januar: Vi startede året på ski i Val d'Isere sammen med vores naboer Dan og Mai-Britt. En super god tur, hvor moren lærte at stå på ski på børnebakken, faren drønede rundt på toppen af bjergene. Silja hyggede på sin slæde og morede sig rigtig godt. Helt sikkert ikke sidste gang vi tager på skiferie. Vi var også til nakkefoldsskanning i januar og det hele så rigtig godt ud. Sandsynligvis en lillesøster på vej -18 juni Det er vi allesammen vilde med.
Februar: Højdepunktet var selvfølgelig Siljas to års fødselsdag den 16 februar. Det skulle hverken mere eller mindre end to dage til at fejre hende. Først kom familien til kaffe og kage og dagen efter kom vuggestuen til fødselsdagsfest. Silja nød det at være i centrum. Ellers brugte moren det meste af februar måned til at læse til eksamen.
Marts: Thailand! Vi var på en fantastisk to ugers ferie til Thailand sammen med Siljas bedste veninde, Filippa, og hendes forældre. Det var lidt stressende lige inden turen fordi der var skoldkopper i vuggestuen, men den lille princesse var så sød at få kopperne i god tid inden ferien så vi kunne tage af sted uden bekymringer. De to uger blev brugt på at slappe af ved poolen eller på stranden, spise god mad og lege, lege, lege ... Faren læret Silja at svømme (med armvinger) og det var næsten umuligt at få Silja op af poolen i slutningen af dagen. Thai'er er generelt meget glade for børn og Silja fik nærmest røde kinder af al den aaaa'en hun fik i løbet af ferien. Hun er simpelthen et drømmebarn at rejse med. På vejen hjem (11 timers fly) sov hun i 9 timer!
Ellers kan man godt mærke at der er forår på vej og vi er nærmest hver dag ude at lege på de diverse legepladser i nærheden. Silja drøner rundt og klatrer og rutsjer og gynger mens moren forsøger at følge med
Min første blogPosted by Frank Sunday, August 10 2008 12:13:48Silja verdur 1½ árs gömul eftir viku. Hun er ordin svo stor! Hjalpar til med ad leggja a bord, reynir sjalf ad klæda sig, vaska upp (eda bara busla med uppthvottarbustanum) og er vanalega i miklu studi. Hun kom okkur lika a ovart herna i morgun thegar hun vakti okkur med ad segja, 'bleyja, bleyja' og sla a bossann. Thad kom i ljos ad hun var ad segja okkur ad hun thyrfti ad kuka. Vid vorum ekkert sma hissa hvad hun er ordin dugleg ad segja til.
Eins og alltaf er uppahalds ordid 'mere' og 'nej' en onnur vinsæl ord eru 'kom', 'se', 'kex', 'vov vov', 'kisa', 'bibi', 'bleyja'. Svo er hun lika byrjud ad mynda fyrstu setningarnar eins og 'sidde her', 'pabbi se', 'det er sjovt' og 'Silja fin' 
I juli vorum vid i frii heima a Islandi og Silja var mikid ad leika vid afa og ommu. Ætli thau hafi ekki farid a leikvollinn a næstum hverjum degi. A Islandi akvadum vid lika ad berjast vid vatnshrædsluna hennar Silju (hun hefur verid hrædd vid vatn alveg fra fædingu) og forum i sund a næstum hverjum degi. Fyrstu skiptin voru nu ekkert allt of vinsæl en undir lokin var svaka stud i sundinu. Vatnshrædslan farin! Thegar vid komum aftur til DK forum vid mikid i buslbadid i Fælledparken thar sem Silja er nær ostodvandi og i sund i Greve svømmehall. Thar for hun meira ad segja a bolakaf nokkrum sinnum og thad var ekkert svo slæmt Otruleg framfor!
Annars akvadum vid allt i einu ad skella okkur i viku fri til Mallorca eftir viku. Okkur hlakkar ollum mikid til og er planid ad slappa bara af og njota frisins. Ekki lyfta litlafingri
KK Østerbrofjolskyldan
Silja bliver 1½ år om en uge. Hun er blevet så stor! Hun er meget dygtigt til at hjælpe med at dække bord, forsøger selv at tage tøj på, hun vasker op (eller svinger mest opvaskebørsten i vasken) og plejer at være i utrolig godt humør. Her i morges overraskede hun os med at vække os med at sige 'bleyja, bleyja' ('ble, ble' på islandsk) og slog sig lidt på numsen. Det viste sig at hun skulle prutte. Vi blev helt vildt overraskede over hvor dygtig hun er blevet til at fortælle hvad hun vil.
Som altid er Siljas yndlings ord 'mere' og 'nej', men andre favoritter er 'kom', 'se', 'kex', 'vov vov', 'kisa', 'bibi', 'bleyja'. Så er hun også begyndt at sige nogle få sætninger som 'sidde her', 'pabbi se', 'det er sjovt' og 'Silja fin'
I juli var vi på ferie i Island og Silja legede hele tiden med amma (mormor) og afi (morfar). Mon ikke de var på legepladsen næsten hver dag. I Island besluttede vi også at komme af med Siljas vandskræk (Silja har været bange for vand helt fra fødslen) og vi var i svømmehallen næsten hver dag. De første par gange var ikke specielt populære, men til sidst var hun vild med vandet. Hendes frygt for vand er væk! Tilbage i DK har vi været flere gange i soppebassinet i Fælledparken, hvor Silja er næsten ikke til at styre og også i Greve svømmehall. Der var hun edda med hovedet under vand flere gange, og syntes ikke det var så slemt Enormt stor forskel!
Ellers glæder vi os nu til en uges ferie på Mallorca om en uge. Desværre havde vi ikke tid til mere. Den glæder vi os allesammen til og planen er bare at slappe af og nyde ferien. Ikke løfte en lillefinger
Kh Østerbrofamilien
Min første blogPosted by Frank Friday, May 09 2008 22:52:44Langt sidan sidast. Thad hefur mikid gerst hja Silju sidan sidast og madur veit varla hvar a ad byrja. Silja hleypur ut um allt og er ofbodslega dugleg. Hun getur gengid upp troppurnar herna heima - alla leid upp a 5. hæd ef madur hefur sma tholinmædi. Er oft thannig ad madur vill fara nokkrar hædir upp og svo kannski eina aftur nidur, og svo aftur upp, og svo aftur .... tholinmædi! Eitt af nyjustu uppatækjunum er lika ad snua ser i hring eins og ballerina. Madur nær oftast bara einum hring thvi tha verdur madur vodalega ringladur og tharf ad setjast 
Eftir ad mamman nær i Siljui vuggesuten forum vid vanalega a e-h leikvollinn og leikum afram. Thar er alltaf fullt af nyjum vinum (lika fyrir mommuna). Upp a sidkastid hofum vid mikid verid i heimsokn hja Filippu i goda vedrinu (hun er a stofu med Silju) og Pernille mommu hennar. Tha leika stelpurnar og mommurnar spjalla saman yfir kaffibolla. Ofbodslega næs 
Annars voru mikil veikindi herna i lok april. Fyrst 3-daga-hitinn (3 dagar har hit og thar a eftir utbrot) og svo e-h magakveisan. Greyid Silja bordadi næstum ekkert i 9 daga og foreldrunum var ekkert farid a litast a blikuna. En nuna er matarlystin komid aftur og allt gengur vodalega vel. 15. april var Silja viktud og mæld hja lækninum og reyndist vera 79 cm og 10,6 kg - hreint medaltal.
Ordafordi Silju dekkar nuna mamm, mama, paba, hov, se!, bøh og fullt af alls konar tali sem vid erum ekki alveg ad skilja.
Amma of afi a Islandi sendu Silju Songvaborg a DVD og thad hefur thvilikt slegid i geng. Hlaturlagid (Sumir hlægja ...) og lagid um hænsnabuid og refinn eru i miklu uppahaldi. Tha dillar hun bossanum, klappar hondum og skemmtir ser konunglega 
Knus
Langt siden sidst. Der er sket meget hos Silja siden sidst og man ved næsten ikke hvor man skal begynde. Silja løber rundt om kring og er bare så dygtig. Herhjemme kan hun gå op ad trapperne - hele vejen til 4. sal hvis man er tålmodig. Det plejer at være sådan at man går nogle etager op og så gerne en etage ned, og så op igen, og så ... tålmodighed! Noget hun lige er begyndt på er at snurre rundt som en ballerina, men hun kan oftest kun klare en enkel omgang. Så bliver man jo svimmel og skal sætte sig
Efter at moren har hentet Silja i vuggestuen plejer vi at gå på en legeplads og lege videre. Der er der som regel masser af nye venner (også for moren). På det sidste har vi besøgt Filippa og hendes mor Pernille end del (Filippa går på stue med Silja). Så leger pigerne - Filippa kan gynge timevis - og mødrene slapper af med en kop kaffe. Dejligt Ellers var der en del sygdom her i slutningen af april. Først 3-dages-feber og derefter en eller anden mavevirus. Stakkels Silja spiste nærmest intet i 9 dage og forældrene var blevet godt bekymrede til sidst. Men nu er appetiten tilbage og alt går godt. Den 15 april blev Silja målt og vejet hos lægen og hun var 79 cm og 10,6 kg - helt som gennemsnittet.
Silja siger nu mamm, mama, paba, hov, se!, bøh og masser af andre ting vi ikke kan forstå endnu. Det kommer nok.
Mormor og morfar har lige sendt Silja en DVD fra Island med masser af sang og leg på islandsk. Silja elsker det, specielt nogle sange om latter og en om en ræv og en flok høns. Så danser hun, klapper sammen hænderne og har det vildt sjovt
Knus
Min første blogPosted by Frank Saturday, March 15 2008 10:28:35Thad er otrulegt hvad timinn lidur. Silju fer mikid fram og thad gerist e-h nytt næstum hvern dag. Thad skemmtilegasta thessa dagana er ad borda sjalf. Hun fær reyndar ekki ad grafa sjalf i matinn en ef madur gefur henni mat i skeidina stingur hun henni sjalf upp i sig og finnst thad alveg ædi. Algert svineri en mikid fjor. Annars gengur henni almennt vodalega vel. Vid forum a foreldrafund i vuggestuen og leikskolakennararnir hrosudu henni mikid. Ekkert ad setja ut a. Hun er farin ad leika mikid med hinum krokkunum (og ekki bara ein med sitt dot) og er ekkert hrædd vid storu krakkana. Svo stendur hun sjalf, voda stolt og klappar og klappar, og henni finnst voda gaman ad halda i hondina a mommu eda pabba og ganga um. Meira ad segja ordin svo dugleg ad madur tharf bara ad halda i eina hond, en tha tharf lika ad vera dot i hinni. Annars fer jafnvægid alveg i koku Hun skridur upp troppurnar herna heima (mikill lettir fyrir mommuna. Vid buum a 5 hæd og mikil hjalp ad hun geti skridid sjalf ad minnsta kosti eina hæd) og i vuggestuen skilst okkur ad hun geti meira ad segja gengid upp troppurnar. Vuggestuen er a annari hæd og thad er svona litid handrid i barnahæd vid troppurnar a leidinnu upp. Vid eigum eftir ad profa thad herna heima Dullan er eiginlega alltaf i godu skapi, nema kannski thegar hun er svong eda threytt. Hun er buin ad uppgotva naflann sinn og magann, potar i hann og hlær og hlær. Kitlar! Svo kitlar hun lika sjalfa sig (klipur sig i lærin) thegar hun liggur a skiftibordinu og grætur nætum af hlatri. Hun virdist mikdi vera ad uppgotva ymsa likamshluti. Um daginn vorum vid ad leika uppi i rumi og tha benti hun a nefid a mommu, svo a nefid a sjalfri ser og svo a nefid a pabba, og svona helt hun endalaust afram. I dag kemur amma Inga i heimsokn og vid getum ekki bedid. Skjaumst 
Det er utroligt hvor tiden går. Silja gør store fremskridt og der sker noget nyt nærmest hver dag. Det sjoveste i disse dage er at spise selv. Hun får godt nok ikke lov til at grave selv i maden, men hvis man giver hende mad på skeen spiser hun selv. Det sviner en del men masser af sjov. Ellers går det generelt meget godt. Vi har lige været til forældresamtale i vuggestuen og pædagogerne gav hende masser af ros. Ingen problemer. Hun er begyndt at leget meget med de andre børn (og ikke bare for sig selv) og er slet ikke bange for de store børn. Hun kan stå selv, er meget stolt og klapper hænderne og hun synes at det er meget sjovt at holde mor eller far i hånden og gå rundt. Man behøver faktiskt kun at holde i den ene hånd, men så skal der også være legetøj i den anden. Ellers går der helt kuk i balancen Silja kan kravle op ad trappen her hjemm (det er en stor hjælp til moren. Vi bor på 4 sal og det hjælper meget at hun kan kravle i hvert fald en etage). I vuggestuen kan vi forstå at hun kan gå op ad trappen. Vuggestuen ligger på 1 sal og de har et gelænder i børnehøjde hun kan holde på. Vi må prøve det også herhjemme. Ellers er lillemus næsten altid i godt humør, undtagen når hun er sulten eller træt. Hun har lige opdaget sin navle og mave, prikker den med fingeren og griner og griner. Det kilder! Så kilder hun også sig selv (tager fat i lårene) når hun ligger på puslepladsen og griner vildt. Det ser ud til at hun er ved at opdage de diverse legemsdele. Forleden dag da vi lå allesammen i sengen og legede pegede hun på mors næse, så sin næse og derefter fars næse, og sådan fortsatte det. I dag kommer mormor på kort besøg og vi kan ikke vente til hun er der. Knus fra os
Min første blogPosted by Frank Sunday, January 13 2008 10:29:15Jolin lidin og vid komin heim aftur. Silja byrjud i vuggestuen (an vandræda) og pabbinn i skidaferd med vinnunni. Allt eins og thad var.
Silja er ordin 11 manada gomul og er alveg hrikalega skemmtileg. Hun klappar saman hondunum, vinkar, skridur, gengur og stendur upp vid husgogn an adstodar og hættir varla ad tala. Tennurnar eru ordna 8 og mamman er farin ad velta thvi fyrir ser ad lata klippa hana. Alveg otrulet hvad thad hefur mikid gerst a tæplega einu ari.
Vid forum i langt 3 vikna jolafri til afa og ommu a Islandi og nutum hverrar minutu. Silja fell alveg fyrir afa og ommu - finnst thau alveg ædi. A hverjum morgni var afatimi a medan mamman fekk ser kafffibolla og las blodin og amma Inga fekk fullt af nefkossum. Meira ad segja nuna thegar vid erum komin aftur til DK og hittumst a netinu med webcam thekkir hun thau greinilega aftur og hlær og klappar saman hondunum. Voda gaman
Silju finnst voda gaman ad klappa saman hondunum og gefa "give me five" thvi tha kemur lika svona klapp hljod. Thegar hun vaknar kallar hun 'mamma' eda 'pabba', 'kla, kla' segur hun thegar hun klappar og svo bendir hun a allt thad sem hana langar i - sem er ansi margt. Hun vinkar mikid til allra og a morgnana thegar vid forum a fætur vinkar hun til thjodarinnar, bara svona til ad byrja daginn vel 
Myndir a leidinni 
Så er julen overstået og vi er hjemme igen. Silja er begynt i vuggestuen igen (uden problem) og faren er taget på skiferie med arbejdet. Hverdagen igen.
Silja er blevet 11 måneder gammenl og er utrolige sjov. Hun klapper sammen hænderne, vinker, kravler, står og går langs møbler uden hjælp og snakker som et vandfald. Tænderne er blevet 8 og moren er begyndt at tænke på at få pigen klippet. Utroligt, hvor meget er sket på under et år.
Vi tog på en 3 ugers lang juleferie til mormor og morfar i Island og nød ethvert minut. Silja faldt fuldstændigt for sine bedsteforældre - synes at de er helt fantastikse. Hver dag startede med lidt morfar tid, hvor de hyggede sammen mens moren fik sig en kop kaffe og læste avisen, og mormor fik masser af ansigtsnuss. Selv nu, hvor vi er tilbage i DK og mødes kun på nettet med webcam kan hun tydeligt genkende dem, griner og klapper samen hænderne. Meget sjovt
Silja synes at det er sjovt at klappe sammen hænderne og hun giver gerne "give me five" fordi der kommer der også en høj klappe-lyd. Når hun vågner kalder hun enten 'mamma' eller 'pabba', hun siger 'kla, kla' når hun klapper samen hænderne og så peger hun på alt hun har lyst til - som er ret meget. Silja vinker til alle og om morgenen når vi står op starter hun lige dagen med en hilsen til folket, bare for at få en god start
Der er billeder på vej
Min første blogPosted by Frank Wednesday, November 21 2007 22:25:00Silja er ordin 9 manada gomul og er mikill orkubolti. Ekki hægt ad sitja kyrr. Hun getur reyndar ekki skridid en mjakar ser afram a maganum - oftast afturabak - og endar oft voda pirrud undir sofabordi eda uti i horni. Hun hefur vist e-h verid a ollum fjorum i vuggestuen en er ekkert ad endurtaka listirnar herna heim.
Uppahalds leikdotid thessa dagana er allt sem er hart og gefur fra ser hljod. Hun slær kubbum saman eda bankar i golfid med e-h treleikfangi og finnst thad voda gaman. Thad sama endurtekur sig a matartimu. Tha vill hun helst reyna ad standa i stolnum og bankar med hondunum i bordid - mikid fjor. Silja hefur goda matarlyst og bordar næstum hvad sem er, en vatn er ekki i uppahaldi hja henni. Nei takk!
I morgun var eg i sma tima inni i eldhusi ad bua til grautinn hennar og Silja a pusluspils-teppinu sinu i stofunni og thegar eg kem aftur er hun buin ad losa oll stykkin (og tolurnar i midjunni lika), dreyfa theim ut um allt og er voda stolt Dullan ....
Annars er allt gott ad fretta. Reyni ad vera duglegri ad skrifa a heimasiduna. Knus, Audur og co.
Silja er blevet 9 måneder gammel og er fyldt med energi. Hun kan ikke sidde stille. Silja kan stadig ikke kravle, men kommer rundt på maven - oftest baglæns - og vi finder hende ofte f.eks. under sofabordet eller inde i et hjørne meget furstreret. Hun har vist været på alle fire nogle gange i vuggestuen, men har ikke tænkt sig at gentage kunsten herhjemme.
Siljas yndlings legetøj for tiden er alt der er hårdt og kan larme. Hun slår træklodser sammen eller banker i gulvet med et eller andet trælegetøj og synes det er vildt sjovt. Det samme gentager sig ved spisetid. Der vil hun helst forsøge at stå oppe i stolen og hun banker i bordet med hænderne - vildt sjovt! Silja spiser ret godt og næsten hvad som helst, men vand at drikke er hun ikke glad for. Nej tak!
I morges var jeg på et tidspunkt inde i køkkenet for at lave hendes grød og Silja var i stuen på sit puslespil-tæppe, og når jeg kommer for at hente hende havde hun skilt alle brikkerne ad (også tallene i midten), spredt dem over det hele og er vildt stolt Bare så sød ...
Ellers er alt godt. Jeg skal nok forsøge at være bedre til at skrive på hjemmesiden. Knus, Audur og co.
Min første blogPosted by Frank Friday, October 19 2007 13:11:39Va - Silja er komin med 6 tennur. Tvær i nedri munn og fjorar i eftri. Tanntakan gengur miklu hradar fyrir sig en vid hofdum buist vid. Silja er lika mikid farin ad nota tennurnar mikid. Bitur i allt og alla og er lika byrjud a ad tyggja matinn sinn. Kartofulu/grænmetis/kjot-musin verdur grofar med hverjum deginum en litlir bitar af rugbraudi eru enntha of erfidir. Tokum thessu bara rolega. Sidustu helgi skelltu foreldrarnir ser med vinum sinum ut ad borda og i bæinn og Karin og Thomas possudu Silju a medan. Gekk thvilikt vel! Thau skemmtu ser oll konunglega. Annars hefur Silja verid heima sidustu dagana. Hefur fengid e-h utbrot sem læknirinn segir ad komi af veirusykingu, en hun hefur sem betur fer ekki fengid hita. Byrjadi a bakinu og brjostinu og er nuna horfid thadan en i stadin komid a kinnarnar og hendurnar. Undarlegt. Vonandi hverfur thetta bradlega - og nuna er um ad gera ad njota fallegu haustlitanna. Skellum okkur ut! Kaupmannahafnarkvedja Audur og co.
Wow - Silja har fået 6 tænder. To i undermunden og fire i overmunden. Det går meget hurtigere at få tænder end vi havde forventet. Silja er også begyndt at bruge sine tænder en del. Hun bider i allt og alle og er også begyndt på at tygge sin mad. Kartoffel/grøntsag/kød-musen bliver grovere for hver dag, men små stykker rugbrød er stadig for svære at tygge. Vi tager det bare stille og roligt. Sidste weekend var forældrene ude at spise og i byen med nogle venner og faster Karin og onkel Thomas passede Silja imens. Det gik rigtig godt! De havde alle en sjov og hyggelig aften. Ellers har Silja været hjemme de sidste par dage. Hun har fået et eller andet udslæt som lægen siger at er en reaktion på en ukendt virus, men hun har heldigvis ikke fået feber. Det begyndt på ryggen og brystet, men er nu væk derfra og i stedet kommet på kinderne og armene. Mystisk. Forhåbentlige forsvinder det snart - og nu må vi nyde de flotte efterårsfarver. Vi må ud i det dejlige vejr! Hilsen Audur og co.
